05.jpg

Hair Cut in a Ruin廢墟中理髮(2016)

Located in the old Zhabei District, now it is merged with most expensive area, Jinan District. When the artist did the haircut, this cleaner in the picture was collecting rubbish at the same time. The middle-aged woman who did the haircut work had moved to another alley because of demolition but kept working in this ruin every day. In the video, the Chinese characters on the wall mean "haircut".

位於舊閘北區,目前被最富有的靜安區合併。當藝術家做剪髮的時候,這個清潔工同時在撿著垃圾。畫面上的中年婦女必須搬到另一個區的石庫門但保持在廢墟中上班的習慣。

位于旧闸北区,目前被最富有的静安区合併。当艺术家做剪髮的时候,这个清洁工同时在捡著垃圾。画面上的中年妇女必须搬到另一个区的石库门但保持在废墟中上班的习惯。